Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. A to nataskaijah per’t’ih , lohan’ on šuur’ , mütüšbuit’ puin’ . (Pannah heiniä mostinah)

2. Viisivuotisena olin riihtä lämmittämäššä ta puin ruista pikkaraisella priušalla. (Työ kultua myöten kävelettä. 3)

3. Vuašu puiz’en , šiäl’ kolmrenghin’ om puin’ . Есть там трёхведёрная кадка, кадку кваса и поставят. (Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’)

4. A palvottah, ka meil’ ol’ kyl’y , my palvottim, meil’ ol’i puin’ , puin’ šeiz’ow , a puiz’eh ol’ truba provd’ittu. А нагревают – у нас вот была баня, так мы нагревали [так]: кадка была у нас, стояла кадка, а в кадку труба проведена. (Kyl’)

5. A palvottah, ka meil’ ol’ kyl’y , my palvottim, meil’ ol’i puin’ , puin’ šeiz’ow , a puiz’eh ol’ truba provd’ittu. А нагревают – у нас вот была баня, так мы нагревали [так]: кадка была у нас, стояла кадка, а в кадку труба проведена. (Kyl’)

All examples