Lemmas

Return to list | delete | edit

pajattaa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: pajattua (New written Livvic, Nekkula, Syamozero); pajattoa (Vedlozero); pajattia (Kondushi)


1 meaning

  • Russian: петь
  • English: to sing
concept: to sing

translation

Veps: pajatada

Ludian: pajatada; pajattada

Karelian Proper: joikuo; laalua; lauloa; laulua; lauluu; pajattaa; pajattia; pajattoa; pajattua

dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Lähtöö, päivän ombeloo da pajattaa.

Уходит, целый день шьёт и поёт.
(Bobuli-briha sanoo saaraa)
2. Menöö, päivän ombeloo da pajattaa.

Идёт, день шьёт и песни поёт.
(Bobuli-briha sanoo saaraa)

wordforms (1)

pajattaa