Lemmas

Examples (1040)

the best an excellent a good a bad

1. Tuuli humizou puuloin ladvois da pajattau omua pajuo . Ветер шумит в верхушках деревьев и поёт свою песню. (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)

2. Häi suavaičči pajattua , ainos oli dovariššoin joukos , maltoi suaja lapsii kižah , luadi konsertoi kyläläzih niškoi . Она любила петь, всегда была в кругу друзей, могла легко вовлечь детей в какую-нибудь веселую игру,готовила концерты для жителей деревни. (Nuožarven syväin)

3. Konzu syödih , Kegrile pajatettih oma runo – runo mustas häkis . Когда ели, для Кегри исполняли свою руну - руну о чёрном быке. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

4. Ei ylen ammui , vie 1900-luvun puolivälis , vähiä vajai jogahizes karjalazes kyläs eli maltajua rahvastu , kuduat pajatettih ennevahnallizii runoloi , saneltih pitkii suarnoi , virzittih svuad’bu - da muahpanenduitkuloi da tiettih vie äijän midä muudugi. Не так давно, ещё в середине 1900 годов, почти в каждой деревне жили искусные люди, которые исполняли старинные руны, свадебные и похоронные плачи, рассказывали длинные сказки и знали ещё много другого. (Tutkijan sanat)

5. Brihačču pajattau da soittau puhundusoittimil da kandelehel , on monien kilvoin voittajannu . Мальчик поёт и играет на духовых инструментах и на кантеле, является победителем многих конкурсов. (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)

All examples