Lemmas

Return to list | delete | edit

kaupunki

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: город
  • English: town; city
concept: city

translation

Veps: lidn

Livvi: lidno; linnu

Ludian: lidn; lidne; linnu

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (353)

the best an excellent a good a bad

1. Ka petroskoilaiset ta kaupunkin vierahat šiänvaihtelušta huolimatta piettih iluo, kačeltih veššokšie, otettih valokuvie ta vuotettih pruasniekan ilotulitušta, kumpani tänä vuotena oli oikein kaunis. (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
2. Šitä ennein ilmah piäššettih ilmapalloja ta laulaen pölätyš poltettih kaupunkin piäaukivolla. (Kevät tulou, antakkua tie kevyällä!)
3. Tiälä piemmä järještön šuurimpie tapahtumie: Kaupunki, kumpasešta huaveilen -lapšienpruasiekkua, Petrin ta Fevronijan päivyä, Hiekkaveššokšien festivalie. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
4. ”Art-teltan” Kaupunki, kumpasešta huaveilen -lapšienpruasiekkua piemmä tänä vuotena 28. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
5. Miun poika kašvau täššä kaupunkissa, niin mie ajattelen, mih ympäristöh ta mih šeurah hiän joutuu, kun mänöy mamman šiiven alta. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

wordforms (29)

kaupunki []