Lemmas

alahaksi

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb

phonetic variants: alahan (Reboly); alaa (Tikhvin); alahakši (Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Voknavolok); alah (Dyorzha, Myandyselga, Tikhvin, Tolmachi, Valdai, Vesyegonsk); alahakse (Myandyselga)

1 meaning

Russian: вниз
English: down, downwards

concept: down

translation

Veps: alahaks; alhaks

Livvi: alah; alahakse

Ludian: alah; alahaks; alahakse; alahakš

dialects of usage: Rugozero

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A
mie
kun
juokšen
, karhu
hyppäsi
sinne
kallivošta
alahaksi
tai
mie
peräh
jo
hyppäsin
.
~~А я как бегу, так медведь прыгнул со скалы вниз, и я следом прыгнул.~~ (Karhu voit šortua iänen ihmiseštä)

All examples

Lemmas

alahaksi

1 meaning

Examples (1)

Delete confirmation