Lemmas

Examples (167)

the best an excellent a good a bad

1. Ei hyö keritty pitälti aštuo , kun tuatto jo tuli heitä eččimäh . (Hilluo keryämäššä)

2. Esimerkiksi , Gennadi Jakovlev aktiivisešti toimi täššä šuunnašša , kuitenki hiän ei kerinnyn toteuttua meininkieh. (Torviorkesterin šoitto kuulu Kuittijärven ulapan yllä)

3. Vet ennein šuolattih šitä kalua , mitä ei keritty šyyvvä verekšenä , eihän jiäškuappie ollun . (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)

4. Opaštujien praktiikkakuršši alko kirkkahašta ta mukavašta muasteri-opista, kumpasešša studentit kerittih lammašta Kurkijoven pos’olkašša. (Pehmie ta kaunis villani lampö)

5. Karbalot ker’itäh , karbaloh mänemmä , ker’iämmä , karbaluo tuomma , buolua , mus’s’ikkua , kaikki nämä , da , juomukkua , vavarnuo , vavarnuo i nyt’t’en , da . Клюкву собирают, за клюквой пойдем, собираем, клюкву носим, бруснику, чернику, все эти (ягоды), да, голубику, малину, малину и сейчас, да. (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)

All examples