Lemmas

kulleh

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb

phonetic variants: kuin (Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok); kui (Myandyselga, Padany)

1 meaning

Russian: как
English: how

concept: how

translation

Veps: kut; mit’

Livvi: kui; kulleh; milleh

Ludian: kui; kulleh; kut; milleh

dialects of usage: Myandyselga

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Mie
ol’iin
tyt’t’ön’e
en
šuwr’i
t’yt’t’ön’e
ollun
, a
kulleh
kun
muissan
, ka
paistih
, main’ittih
baršinua.

Я была небольшая девочка небольшая девочка [я] была, а вот как помню [о том], вот говорили, вспоминали про барщину. (Ka miwla jo on šes’d’es’at’ l’et...)

All examples

Lemmas

kulleh

1 meaning

Examples (1)

Delete confirmation