Lemmas

Return to list | delete | edit

kandeleh

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: kantele (Kestenga, Knyazhaya, Reboly, Uhta); kanteleh (Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: кантеле
concept: kantele

translation

Karelian Proper: kanteli

Livvi: kandeleh

Ludian: kandeleh

dialects of usage: Myandyselga

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Šormin šoitti Väinämön’i
kiel’in kandeleh pagaz’i

Sano sie minul, Mari Mihailovna, mistä sie, kestä sie nämä opit, runot?
(Tuatto ž ol’i laulai)
2. Voi kuin šomašti šoittau karielan kandeleh! (Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša)
3. Oli festivalilla i tunnettu Veniällä i Šuomešša lapšin kandelehansambli "Vihmane" Lihoslavl’ašta. (Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša)
4. Lapšin kandelehansambli "Vihmane" on hyvin tunnettu Tverissä, Karielan Tažavallašša da Šuomešša. (”Vihmazella” täydy 15 vuotta)
5. Tuttavat ollah i kandelehansamblit lapšin muzikkiškolista Spiirovan rajonašta i Lihoslavl’ašta "Vihmane". (Tverinkarielazien kul’turan yhykšen šynnynnäštä – 25 vuotta)

wordforms (2)

kandeleh