VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

ličata

language: Livvi

part of speech: Verb

pronunciation: ĺičata (Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: заталкивать, запихивать (во что-либо)
  • Russian: набивать, набить, втискивать, втиснуть, впихивать, впихнуть

translation

Veps: liičta; ličta; ličtä; tunkta

Ludian: sydaita; sydäitä; tungeda; tunkta

Karelian Proper: tungia; tungie; tungii; tunkie; šydätä

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

  • Russian: прищемлять, прищемить

3 meaning

concept: сжимать, сдавливать, стискивать
  • Russian: сдавливать, сдавить; прижимать, прижать

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

4 meaning

concept: to press
  • Russian: давить, придавливать

translation

Veps: labhoota; labotada; lapištada; lapoštada; liičta; ličtä

Ludian: painada; painda

Karelian Proper: ličata; painaa; painua

dialects of usage: Kondushi

wordforms (148)

lič|ata (-čuan, -čuau; -atah; -čai, -attih)