Lemmas

Return to list | delete | edit

lievy

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: слабый, неплотный, непрочный

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Se on lievy, piduličču da järei. (Kenbo eläy mečäs?)
2. Hengitimmö heinän meziduuhuu, kävelimmö peldotroppažii myöte muarjah olgupiälöissäh uponnuot kolhozan ruišpellol, kudai sualištui lieväl kellasvihandal. (Oma randu)
3. Se on lievy, piduličču da järei.
Оно широкое, вытянутое и плотное. (Harvinazet elätit)
4. Juogua čuašku lieviä magiedu čuajuu.
Выпейте чашку некрепкого сладкого чая. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
5. Syvys syöttäy sienel,
Lehmät lieväh lukkuau,
Valattelou vihmoil –
Miehet, vilustukkua… (Eulo pahua aigua)

All examples

2 meaning

  • Russian: слабый, некрепкий

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Se on lievy, piduličču da järei. (Kenbo eläy mečäs?)
2. Hengitimmö heinän meziduuhuu, kävelimmö peldotroppažii myöte muarjah olgupiälöissäh uponnuot kolhozan ruišpellol, kudai sualištui lieväl kellasvihandal. (Oma randu)
3. Se on lievy, piduličču da järei.
Оно широкое, вытянутое и плотное. (Harvinazet elätit)
4. Juogua čuašku lieviä magiedu čuajuu.
Выпейте чашку некрепкого сладкого чая. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
5. Syvys syöttäy sienel,
Lehmät lieväh lukkuau,
Valattelou vihmoil –
Miehet, vilustukkua… (Eulo pahua aigua)

All examples

3 meaning

  • Russian: слабый, лёгкий, небольшой

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Hengitimmö heinän meziduuhuu, kävelimmö peldotroppazii myöte marjah olgupiälöissäh uponnuot kolhouzan ruispellol, kudai sualistui lieväl kellasvihandal.
Мы вдыхали медовый запах сена, идя по тропинкам поля за ягодами, утопая до плеч во ржи колхозного поля, которая созрела до жёлто-зелёного цвета. (Oma randu)
2. Lievy tuttavu kodimuan savu levii jogirannale.
Лёгкий знакомый дым родной земли распространился по берегу реки. (Voitonpäivy)
3. Se on lievy, piduličču da järei. (Kenbo eläy mečäs?)
4. Hengitimmö heinän meziduuhuu, kävelimmö peldotroppažii myöte muarjah olgupiälöissäh uponnuot kolhozan ruišpellol, kudai sualištui lieväl kellasvihandal. (Oma randu)
5. Se on lievy, piduličču da järei.
Оно широкое, вытянутое и плотное. (Harvinazet elätit)

All examples

wordforms (41)

liev|y (-än, -iä; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages