Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hengitimmö
hengitimmö
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(hengitimmö)
heinän
heinän
accusative, sg
(heinän)
genitive, sg
(heinän)
meziduuhuu, kävelimmö
kävelimmö
kävellä2
Verb
2) to walk, to stroll
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(kävelimmö)
peldotroppazii myöte
myöte
myöte1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöte2
Postposition
2) ru: по, до
marjah olgupiälöissäh uponnuot
uponnuot
nominative, pl
(uponnuot)
accusative, pl
(uponnuot)
kolhouzan ruispellol, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
sualistui lieväl
lieväl
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
adessive, sg
(lieväl)
ablative, sg
(lieväl)
kellasvihandal.
Мы вдыхали медовый запах сена, идя по тропинкам поля за ягодами, утопая до плеч во ржи колхозного поля, которая созрела до жёлто-зелёного цвета.
-
Lievy
lievy
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
nominative, sg
(lievy)
accusative, sg
(lievy)
tuttavu
tuttavu
tuttavuo1
Verb
ru: знакомиться, познакомиться
tuttavu1
Noun
ru: знакомый, знакомая
nominative, sg
(tuttavu)
accusative, sg
(tuttavu)
indicative, prs, sg, conneg.
(tuttavu)
imperative, 2nd, sg, positive form
(tuttavu)
kodimuan
kodimuan
kodimua1
Noun
1) ru: отечество, родина
kodimua2
Noun
2) ru: местность, место
accusative, sg
(kodimuan)
genitive, sg
(kodimuan)
savu
savvu
nominative, sg
(savvu)
accusative, sg
(savvu)
levii
levii
levitä3
Verb
3) ru: стелиться, расстилаться, разостлаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(levii)
jogirannale
jogirannale
allative, sg
(jogirannale)
.
Лёгкий знакомый дым родной земли распространился по берегу реки.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
lievy
lievy
lievy1
Adjective
1) ru: слабый, неплотный, непрочный
lievy2
Adjective
2) ru: слабый, некрепкий
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
nominative, sg
(lievy)
accusative, sg
(lievy)
, piduličču
piduličču
nominative, sg
(piduličču)
accusative, sg
(piduličču)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
järei
järei
järei1
Adjective
1) thick
järei2
Adjective
2) ru: кряжистый
järei3
Adjective
3) ru: крупный
nominative, sg
(järei)
accusative, sg
(järei)
.
-
Hengitimmö
hengitimmö
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(hengitimmö)
heinän
heinän
accusative, sg
(heinän)
genitive, sg
(heinän)
meziduuhuu, kävelimmö
kävelimmö
kävellä2
Verb
2) to walk, to stroll
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(kävelimmö)
peldotroppažii myöte
myöte
myöte1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöte2
Postposition
2) ru: по, до
muarjah olgupiälöissäh uponnuot
uponnuot
nominative, pl
(uponnuot)
accusative, pl
(uponnuot)
kolhozan ruišpellol, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
sualištui lieväl
lieväl
lievy1
Adjective
1) ru: слабый, неплотный, непрочный
lievy2
Adjective
2) ru: слабый, некрепкий
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
adessive, sg
(lieväl)
ablative, sg
(lieväl)
kellasvihandal.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
lievy
lievy
lievy1
Adjective
1) ru: слабый, неплотный, непрочный
lievy2
Adjective
2) ru: слабый, некрепкий
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
nominative, sg
(lievy)
accusative, sg
(lievy)
, piduličču
piduličču
nominative, sg
(piduličču)
accusative, sg
(piduličču)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
järei
järei
järei1
Adjective
1) thick
järei2
Adjective
2) ru: кряжистый
järei3
Adjective
3) ru: крупный
nominative, sg
(järei)
accusative, sg
(järei)
.
-
Juogua
juogua
juvva1
Verb
1) ru: пить, выпить
juvva2
Verb
2) ru: пить, выпивать
juvva3
Verb
3) ru: пропивать, пропить
imperative, 2nd, pl, positive form
(juogua)
čuašku
čuašku
nominative, sg
(čuašku)
accusative, sg
(čuašku)
lieviä
lieviä
lievy1
Adjective
1) ru: слабый, неплотный, непрочный
lievy2
Adjective
2) ru: слабый, некрепкий
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
magiedu
magiedu
magei1
Adjective
1) sweet
magei2
Adjective
2) tasty
magei3
Adjective
3) ru: сладкий, приятный
magei1
Noun
ru: сладкое, сладость
čuajuu.
-
Syvys
syvys
nominative, sg
(syvys)
accusative, sg
(syvys)
syöttäy
syöttäy
syöttiä1
Verb
1) ru: кормить, накормить
syöttiä2
Verb
2) ru: содержать, кормить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(syöttäy)
sienel
sienel
adessive, sg
(sienel)
ablative, sg
(sienel)
,
Lehmät
lehmät
nominative, pl
(lehmät)
accusative, pl
(lehmät)
lieväh
lieväh
lievy1
Adjective
1) ru: слабый, неплотный, непрочный
lievy2
Adjective
2) ru: слабый, некрепкий
lievy3
Adjective
3) ru: слабый, лёгкий, небольшой
lieväh1
Adverb
ru: cлабо, некруто
lukkuau,
Valattelou vihmoil
vihmoil
adessive, pl
(vihmoil)
ablative, pl
(vihmoil)
–
Miehet
miehet
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, pl
(miehet)
accusative, pl
(miehet)
, vilustukkua
vilustukkua
vilustuo1
Verb
1) ru: холодать, похолодать
vilustuo2
Verb
2) ru: охладевать, охладеть
imperative, 2nd, pl, positive form
(vilustukkua)
…