Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. – Ka anto mitä liikeni , Šimana vaštasi ta kaivo kormanoštah karvasie mečän elukkojen korvie , mit oli niiltä ottan , jotta ei šekois luvušša . (Muissattako Šimanua?)

2. Karvani … (Kunnivoh kullaki)

3. – Ka , hiän kun oli niin julman šuuri ta karvani mieš , niin moušot šen tähen ruvettih häntä šanomah Smörökši, kun šemmoni mörkö, vähäsen niin kuin kontienmallini hiän oli , šelitti eräš vanhuš liikanimen šyntyö . (Smörö-Juakko)

4. Karvani ... (Karvani pappi)

5. Kettuni, kerövä poika , ajova keröttelöy heposella hirvisellä, kalan hauvin karvasella , 5 lohen muššan muotosella, ajova keröttelöy. Кеттуни, шустрый парень, едет-поспешает на могучей лошади (букв.: лошадь-лось), масти рыбы-щуки, 5 наподобие чёрного лосося, едет-поспешает. (Veren šulku)

All examples