Lemmas

Examples (275)

the best an excellent a good a bad

1. 24 I vie sanon teile : kebiembi on nuorale mennä läbi nieglan peräs , mi bohatale Jumalan carstvah . 24 и еще говорю вам: удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие. (Matfian hyvä sanondu. 19.)

2. Omas puoles tutkijat piettih suurdu valmistamisruaduo: kielentiedäjät kohendettih arbaituksien tekstoi , rahvahanrunohuon maltajat kačottih läbi ezikirjutustu da lopus olijoi luvetteluloi . (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)

3. Vezi puhtas , läbi nägyy Meijän ilmua n’uustammo . (Synnynrannal)

4. Sit ku tulemah ruvetah , sit pidäw l’äbi kol’čaizes kaččuo ženihiä nečiz ikkunas , l’äbi kol’čaizes pidäw kaččuo . Как начнут поезжане приближаться, надо посмотреть в окно через кольцо, через колечко надо посмотреть. (Endine svuad’bo. Sijan kačondu)

5. Sit ku tulemah ruvetah , sit pidäw l’äbi kol’čaizes kaččuo ženihiä nečiz ikkunas , l’äbi kol’čaizes pidäw kaččuo . Как начнут поезжане приближаться, надо посмотреть в окно через кольцо, через колечко надо посмотреть. (Endine svuad’bo. Sijan kačondu)

All examples