Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nämmien elättilöinke rinnal eletäh tedrilinnut: mečoi , tedri , pyy , meččykana . Рядом с этими зверями живут тетеревиные: глухарь, тетерев, рябчик, куропатка. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)

2. Karjalas on čiuččoidu , tijastu , piäsköidy , hanhie , sorzua , kurmoidu , tedriroduhizii linduloi : tedrie , pyydy , meččykanua , meččoidu . В Карелии обитают воробьи, синицы, ласточки, гуси, утки, кулики, боровая дичь — рябчики, тетерева, белые куропатки, глухари. (Karjalan tazavaldu)

3. Mostu jyrkiä kiänälmysty minä en vuottanuh , ga kaikis enimäl hämmästyi uskolline Šum-koiru, kudai juoksi meijän peräh Himol´aspäi pöllättäjen valgieloi meččykanoi da mustii meččoloi . Такого неожиданного поворота событий я не ожидала, а ещё больше не ожидал преданный Шум (Шум – это молодой пёс, который побежал за нами из Гимол, весело распугивая белоснежных куропаток и даже чёрных, как уголь глухарей). (Muailman kummat)

4. Jälgilöi myöte lugietah oravii, hukkii , meččypoččiloi , pordimoloi , jänölöi , reboloi , hirvilöi , huahmoloi , pedroi , ilveksii , horkii, sego meččoloi , tedrilöi , pyylöi da meččykanoi . (Elättilöi da linduloi lugietah jälgilöi myöte)

All examples