Lemmas

Examples (167)

the best an excellent a good a bad

1. Ozaval i kukki muniu , ozattomal i kana kaimuau. У счастливого даже петух несётся, у несчастного даже курица яйца теряет. (Sananpolvet, privutkat)

2. Sit vie kanoi kačoin puolentostu vuottu . Ещё полтора года я смотрела за курами. (Minun eländäh näh)

3. Minul vie počin poigu premiruittih, da vie kukki da kana . Мне ещё в премию дали поросёнка, петушка и курочку . (Minun eländäh näh)

4. Pei-pei pezošto, muni kana munašto pästärikköpezäžeh. Гнё-гнё гнёздышко, снесла курица яичко в гнёздышко с кострикой. ("Pei-pei pezošto")

5. 37. Hot’ kurju da kukki (=mužikku ), hot’ kawniš da kana (=akku ). 37. Хоть жалкий, да петух (мальчик), хоть и красивая, да курочка (девочка). (Sananpolvet, privutkat)

All examples