Lemmas

Examples (360)

the best an excellent a good a bad

1. Süätti, juatti kai lambahažet dai nečen tütön . Она накормила, напоила и овечку эту и девочку. ([Ivanuška-boranuška])

2. A lambahaine se bliämiččöw , bliämiččöw , a neče i sanow suarin poijan mučoi : "A tappuat neče lambahaine iäreh, sanow , boššiine, aiven bl’äkettäw ". А барашек блеет и блеет, а жена царевича говорит: «А зарежьте этого барашка-то, все время блеет!» ([Ivanuška-boranuška])

3. Kolmandeššu päivän müäs i sanow mučoi : "Iškiät d’o neče bošši sit , vai bl’äkettäw , vai bl’äkettäw !" Осталось на третий день, опять и говорит молодуха: «Да зарежьте же этого барашка, только и блеет!» ([Ivanuška-boranuška])

4. Kenen neče venoi sowdaw ? Чья это лодочка плывёт? ("Ištuw n’eidoi meren rannas")

5. Tuatan neče venoi on . Это лодочка отца плывёт. ("Ištuw n’eidoi meren rannas")

All examples