Phrases
Create a new
1 979 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 921 | mäni kuin hohtimet kaivoh | Karelian Proper |
ru: исчезли бесследно (букв. исчезли, как клещи в колодец) |
hohtimet | |
| 922 | mäni viäräh rantah | Karelian Proper |
ru: поступил неправильно |
viärä | |
| 923 | männä vuodena | Karelian Proper |
ru: в прошлом году |
||
| 924 | männä vuonna | Karelian Proper |
ru: в прошлом году |
||
| 925 | männä vuotena | Karelian Proper |
ru: в прошлом году |
||
| 926 | män’n’ vuuden | Karelian Proper |
ru: в прошлом году |
||
| 927 | män’n’ vuun | Karelian Proper |
ru: в прошлом году |
||
| 928 | märgö lume | Livvi | N |
slush |
märgö |
| 929 | märkä kišša on väličči männyn | Karelian Proper |
ru: мокрая кошка между ними пробежала, поссорились |
kišša | |
| 930 | möda tukuil | Veps | V |
ru: продавать оптом (букв. продавать охапками) |
tuk; möda |