Phrases
Create a new
2 206 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1211 | olgua hyvä! | Livvi |
ru: будьте добры! |
hyvä | |
| 1212 | olla aallapäin | Karelian Proper |
ru: печалиться |
allapäin | |
| 1213 | olla ad’vois | Livvi | V |
ru: быть в гостях |
olla; ad’vois |
| 1214 | olla ahavas | Livvi | V |
ru: проветриваться |
olla; ahavas |
| 1215 | olla ahtehes | Livvi | V |
ru: быть насаженным (о риге), быть развешенным для просушки (о сетях) |
olla; ahtehes |
| 1216 | olla alašijašša | Karelian Proper |
ru: тяжело болеть |
alašija | |
| 1217 | olla alevumizilleh | Livvi | V |
ru: быть на исходе, заканчиваться |
olla; alevumizilleh |
| 1218 | olla elos | Livvi |
ru: быть в живых |
olla; elos | |
| 1219 | olla eläväl lihal | Livvi |
ru: быть стёртым до крови (букв. быть живым мясом) |
elävy | |
| 1220 | olla hengis | Livvi | V |
ru: быть в живых |
olla; hengis |