Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ Noun

   ru: дом культуры

   accusative, sg (kul’tuurutaloin)

   genitive, sg (kul’tuurutaloin)

   kruasindah

   kruasindah

   kruasindu¹ Noun

   ru: покраска

   illative, sg (kruasindah)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kohendamizeh

   kohendamizeh

   kohendamine¹ Noun

   1) ru: исправление

   kohendamine² Noun

   2) ru: починка, ремонт

   illative, sg (kohendamizeh)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kerätty

   kerätty

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   passive, 2nd participle (kerätty)

   78 000 rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ Noun

   ruble

   partitive, sg (rubl’ua)

   .

   (Karjalan kylän eläjät ičeväil kunnostetah kul’tuurutaloidu)