ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Brendojev Vladimir . Eulo pahua aigua

Brendojev Vladimir

Eulo pahua aigua

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Pädöy eliä talvel:
Vilu silduau jovet,
Lumi mieron valguau,
Peittäy revut, novet.


Kevät kelin rikkou,
Vilut vedäy vezi,
Kodoirandu kuččuu
Linnut omih pezih.


Kezä kebjeikäzi
Kypsät muarjat keriäy,
Heinän jyttyöh kuivuau
Nuorii lemmen periä.


Syvys syöttäy sienel,
Lehmät lieväh lukkuau,
Valattelou vihmoil
Miehet, vilustukkua


Eulo pahua aigua,
Ajat kai on hyvät,
Vaiku pidäy nähtä
Hyvyön siemend’jyvä