ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Petran toine kirjeine (1:1-2)

Petran toine kirjeine (1:1-2)

вепсский
Младописьменный вепсский
1Minä, Simon Petr, Iisusan Hristosan käskabunik da apostol, oigendan tervhutesid teile, kudambile meiden Jumal da Päzutai Iisus Hristos ičeze hüvüdes om andnu mugoižen-žo kal'hen uskondan kut meile-ki.

2Antkaha teile Jumal enamba armoid da mirud, sikš ku tundet Jumalad da Hristosad Iisusad, meiden Ižandad.

Второе послание Петра (1:1-2)

русский
1Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа:

2благодать и мир вам да умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего.