Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Matin Miikul. Častuškua

Matin Miikul

Častuškua

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

***
Minun

armas

andilas

Joga

ruadoh

nerokas

,
Pieni

vigaine vai

hänes

–
Peigoi

keskikämmenes!
***
Šipanniekkua syvvä

jäi

Sinul

jälgi

päččivys

,
Ku

jo

kuvveskymmen vuozi

Yhteh

kohtah

liččavuu

.
***
Joutah kieldiä

Videles,
Nuotal

pyydiä

venehes

,
Joga

koispäi

keviäl

Nenäh

tulou

kuorehel

.
***
Anna

minul

tervehytty

,
Jumaloi kuolematoi

!
Bol’niččah

vai

kerdu

puutut

,
Lähtet

siepäi

voimatoi

!
***
Mieldy

, lapset

, pidakkiä,
Kuni

voitto

, nuorete

,
Aigu

tulou

, mielet

koppau,
Joga

toizel

vahnate!