ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Ižandan käskabunik

Ižandan käskabunik

вепсский
15Iisusan jäl’ghe astui äi rahvast, i hän tegi heid kaikid tervhikš. 16No hän ei käskend heile pagišta hänen polhe, 17miše tuližiba todeks Jumalan sanad, kudambad hän oli sanunu ičeze sanankandajan Isaijan kal’t:

18Naku om minun käskabunik, kudamban olen valičenu, minun armaz, kudamb om minei mel’he! Minä andan hänele minun Hengen vägen, i hän saneleškandeb rahvahile oiktust.

19Hän ei ridleškande, ei kidastaškande, ei voi kulištada hänen än’t irdoil.

20Hän murenut rogod ei katkaida, küdojad tohust ei sambuta, sihesai ku tob oiktusen vägestusehe.

21Hänen nimehe rahvahad paneba ičeze nadejad.

Матфей 12:15-21

русский
15 И последовало за Ним множество народа, и Он исцелил их всех 16 и запретил им объявлять о Нем, 17 да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит: 18 Се, Отрок Мой, Которого Я избрал, Возлюбленный Мой, Которому благоволит душа Моя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд; 19 не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его; 20 трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы; 21 и на имя Его будут уповать народы