Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iivana Kaštajan kyšymyš Iisussalla
Iivana Kaštajan kyšymyš Iisussalla
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
1 Kun
Iisussa oli antan kahellatoista opaššettavallah nämä neuvot , Hiän läksi šieltä opaštamah ta šanelomah Hyvyä Viestie muissa šen šeuvun linnoissa .
2 Kun Iivana Kaštaja kuuli tyrmäššä Hristossan ruatoloista , hiän työnsi kakši omua opaššettavua 3 kyšymäh Häneltä : "Oletko Šie še , ketä vuotetah tulovakši , vain pitäykö miän vuottua toista "?
4 Iisussa vaštasi heilä : "Mänkyä ta šanokkua Iivanalla , mitä kuuletta ta niättä : 5 Šokiet ruvetah näkömäh ta rammat kävelömäh , prokasatautiset puhissutah ta kuurnehet ruvetah kuulomah , kuollehet noššatetah ta köyhillä šanellah Hyvyä Viestie .
6 Ošakaš on še , ken ei kieltäyvy Miušta ".
Iivana Kaštajan kyšymyš Iisussalla
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский