Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Mimmoni puu, šemmoset antimet
Mimmoni puu, šemmoset antimet
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
33 "Kun
puu ollou hyvä , šen antimet niise ollah hyvät .
Vain kun puu ollou paha , šen antimet niise ollah pahat .Antimista puu tunnetah .
34 Työ kiärmehen šikiet , mitein voisija paissa hyvyä , kun iče oletta pahoja !
Ihmisen šuu pakajau šitä , mi täyttäy hänen šytämen .
35 Hyvä ihmini tuou šytämen aitašta hyvyä , paha ihmini tuou pahua .
36 Mie šanon teilä : jokahisešta tyhjäh šanotušta šanašta ihmiset jouvutah vaštuamah suutupäivänä .
37 Niätšen šiun šanojen mukah šiut luvetah šyyttömäkši ta šiun šanojen mukah šiut suutitah viäräpiäkši ".
Mimmoni puu, šemmoset antimet
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский