Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie
Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
5 Hyö
ehättäyvyttih toisella rannalla , ka opaššettavat oli unohettu ottua leipyä .
6 Šiitä Iisussa šano heilä : "Kaččokkua , jotta varotta farisseijen ta saddukeijen hapatušta ".
7 No hyö vain paistih keškenäh : "Myö emmä ottan leipyä keralla ".
8 Iisussa huomasi šen ta šano heilä : "Vähäuškoset , Työ vain šiitä pakajatta , jotta leivät jiätih ?
9 Ettäkö työ vieläkänä malta ?
Ettäkö muissa niitä viittä leipyä , kumpasista riitti viijellätuhannella ?Montako vakallista palasie työ keräsijä ?
10 Ta ettäkö muissa šeičentä leipyä , kumpasista riitti nellällätuhannella ?
Montako vakallista palasie työ keräsijä ?
11 Mitein työ että malta , jotta en Mie teilä leiväštä paissun , konša šanoin : "Varokkua farisseijen ta saddukeijen hapatušta "?"
12 Šiitä hyö piäštih perillä , jotta ei Hiän käšken varuo leipätaikinan hapatušta , kun farisseijen ta saddukeijen opaššušta .
Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский