Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
вепсский
1Siloi
Iisusannoks tuliba Jerusalimaspäi erased farisejad i käskištonopendajad . 2«Mikš sinun openikad ei elägoi tatoiden käsköiden mödhe ?» – hö küzuiba . «Ved’ hö ei peskoi käzid , konz zavodiba söda .»
3Iisus sanui heile : «Mikš tö iče-ki murendat Jumalan käsköd teiden tatoiden käsköiden täht ? 4Jumal om käsknu : «Ole hüvä ičeiž tatale i mamale » i «Ken sanub pahad tatale i mamale , ka todeks händast tarbiž surmita .»
5No tö opendat , miše konz ken-se sanub ičeze tatale vai mamale : «Sen , midä sinä voižid minuspäi sada , olen toivotanu Jumalale ,» 6hänele ei enamb tarbiž olda hüvä tatale vai mamale . Muga tö olet necil tatoiden käsköl tehnuded tühjaks Jumalan käskön .
7Tö , koiverdelijad ! Oikti endusti teiden polhe Isaija , konz sanui nene Jumalan sanad :
8– Nece rahvaz läheneb minuhu hulil , i pidäb mindai korktas arvos vaiše kelel , a heiden südäin om edahan minuspäi .
9Tühjan hö kumardasoiš minei , ku opendaba ičeze opendushe , rahvahal tehtud käsköihe .»
Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
вепсский