Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Jumalan iänenkandajakse menijät
Jumalan iänenkandajakse menijät
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
15 "Vardoikkuattokseh
Jumalan iänenkandajakse menijöi .
Hyö tullah teijän luo lambahannahkas , no sydämeči hyö ollah ku äriet hukat .
16 Heijän andimis työ heidy tunnustatto .
Eihäi piidoituhjos kerätä viinumuarjua , eigo kukinpuus smokvua .
17 Hyvä puu andau hyvii andimii , a paha puu – pahoi .
18 Ei hyvä puu voi andua pahoi andimii , a paha puu – hyvii .
19 Joga puu , kudai ei anna hyvii andimii , leikatah da lykätäh tuleh .
20 Heijän andimis työ tunnustatto heidy .
21 Ei jogahine , ken sanou minule : "Ižändy , Ižändy ",
piäze Taivahallizen valdukundah .Sinne piäzöy vai se , kudai täyttäy minun taivahallizen Tuatan tahton .
22 Äijät sanotah minule senny päivänny : "Ižändy , Ižändy !
Sinun nimeshäi myö toimmo sanan Jumalaspäi ,Sinun nimes ajoimmo iäre karuloi da luajiimmo äijän suurdu ruaduo ".
23 No sit minä sanon heile : "En tunne teidy !
Mengiä iäre minus , pahanluadijat ""!
Jumalan iänenkandajakse menijät
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский