Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisus voijellah Vifanies
Iisus voijellah Vifanies
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
6 Vifanies eli
yksi Simon , kudamas enne oli prokuazu . Konzu Iisus oli hänen luo gostis , 7 sinne tuli naine , kudamal oli keral alebastruast՚e täyzi ylen kallistu hyväle tulijua pyhävoidu . Iisusan stolas olles häi kuadoi voidiet Hänen piäh .
8 Konzu opastujat nähtih tämä , hyö suututtih da sanottih : "Mikse tyhjäh pidiä voidieloi ?
9 Voinnushäi net myvvä kallehel hinnal da andua d՚engat köyhile ".
10 Iisus ellendi heijän paginat i sanoi heile : "Mindäh työ pahoitatto tämän naizen mieldy ? Häi luadii minule hyvyön .11 Köyhät ollah ainos teijänke , a minuu teil ei ole ainos . 12 Konzu häi kuadoi nämä voidiet minun rungale , häi luadii sen minun muahpanendah niškoi . 13 Toven sanon teile : kogo muailmas , kaikkiel , kus ruvetah sanelemah jevangeliedu , mustetah händygi i sanellah täs hänen hyväs ruavos ".
Iisus voijellah Vifanies
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский