Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Peittopakina viinasatun vuokruajista
Peittopakina viinasatun vuokruajista
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
1Iisussa rupesi
pakajamah heilä peittopakinoilla . Hiän šano : "Mieš issutti viinasatun . Hiän luati aijan šen ympärillä , louhi kallivoh altahan viinamarjojen tallomista varoin ta rakenti vahilla lavan . Šiitä hiän vuokrasi satun viinamarjan kašvattajilla ta iče läksi vierahih maih .
2Šovittuh aikah hiän työnsi oman paššarin viinamarjan kašvattajien luo , jotta šais heiltä oman ošan satun marjoista .
3Ka nepä otettih mieš kiini , piekšettih hänet ta toimitettih jälelläh tyhjin käsin .
4Isäntä työnsi heijän luo toisen paššarin . Tätä hyö kivitettih , lyötih piäh ta häpien kera toimitettih jälelläh .
5Šiitä hiän työnsi tuaš uuvven paššarin , tämä hyö tapettih . Vielä monie muita isäntä toimitti viinamarjan kašvattajien luo . Yksie hyö piekšettih , toisie tapettih .
6Lopulta jäi vain hänen armaš poika . Viimesekši isäntä työnsi poikah heijän luo , iče tuumaičči : "Miun omua poikuani hyö ei ruohita koškie ".
7No a viinamarjan kašvattajat tuumaitih keškenäh : "Tällä jiäy tuaton kuoltuo viinasatu . Tappakka hänet , niin satu on miän ".
8Hyö otettih poika kiini , tapettih hänet ta luotih pois viinasatušta .
9Mitäpä viinasatun isäntä nyt ruatau ? Hiän tulou ta tappau nuo viinankašvattajat ta vuokruau satun toisilla .
10Oletta vet luken Pyhistä Kirjutukšista tämän kohan : – Kivi , mi ei rakentajilla kelvannun , on nyt rakennukšen piäkivi . 11Hospotilta tämä on tullun , ta meistä še on šuuri kumma ".
12Ylipapit , sakonanopaštajat ta rahvahan vanhimmat hokšattih , jotta Iisussa pakasi heistä täššä peittopakinašša . Hyö ois tahottu ottua Hänet kiini , ka varattih rahvašta , šentäh annettih Hänen olla ta lähettih pois .
Peittopakina viinasatun vuokruajista
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский