Тексты

Iisus algau oman ruavon

подкорпус: библейские тексты

Источник:

Uuzi Sana, 2003, с. 45
Jevangelii Markan mugah. Iisusan ruadoloin algu. 1.
(Matf. 4:12-17; Luk. 4:14-15)

Iisus algau oman ruavon

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

¹⁴ Sen
jälgeh
, ku
Iivan oli
otettu
kiini
, Iisus tuli
järilleh
Galileih da
saneli
Jumalan
jevangeliedu
. ¹⁵ Häi
sanoi
: "Aigu
on
tulluh
, Jumalan
valdu
on
tulluh
lähäle. Hylläkkiä
riähkät
da
uskokkua
hyväh
viestih
"!

Марк 1: 14-15

русский

¹⁴ После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия ¹⁵ и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие: покайтесь и веруйте в Евангелие.

Тексты

Iisus algau oman ruavon

подкорпус: библейские тексты

Iisus algau oman ruavon

карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский

Марк 1: 14-15

русский

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский