Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Voibigo bohattu piästä ilmanigäzeh elaigah?
Voibigo bohattu piästä ilmanigäzeh elaigah?
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
17 Konzu
Iisus oli lähtemäs matkah , yksi mies juoksi Hänen luo , heityi polvilleh Hänen edeh i kyzyi : "Hyvä opastai , midäbo minul pidäy luadie , ku suazin ilmanigäzen elaijan "?
18 Iisus vastai hänele : "Miksebo sanot minuu hyväkse ? Niken ei ole hyvä , vai yksi Jumal .
19 Käskyt sinä tiijät : älä tapa , älä magua vierahan akanke , älä varrasta , älä kielahal sanal viäritä tostu , älä kiško , pie hyvänny tuattua dai muamua ".
20 "Opastai , kaikkie tädä olen noudanuh nuoris päivis algajen ", vastai mies .
21 Iisus kačahtih mieheh , mieldyi häneh da sanoi : "Yksi sinul on vie ruadamattah . Mene da myö kai , midä sinul on , da anna d՚engat köyhile , sit sinule roih eluo taivahas . Tule sit da astu minule jälles ".
22 Mies painoi piän nämien sanoin kuultuu . Pahas mieles häi lähti iäre ; hänel , näit , oli äijy eluo .
23 Iisus kačoi ymbäri da sanoi opastujile : "Kui jygei on bohatoil piästä Jumalan valdukundah "!
24 Opastujat diivuittihes Hänen sanoi , no Iisus jatkoi paginua : "Lapset , kui on jygei piästä Jumalan valdukundah !
25 Kebjiembi on verbl՚uudal mennä nieglan peräs läbi , miku bohatal piästä Jumalan valdukundah ".
26 Opastujat vie enämbäl diivuittihes da kyzeltih toine toizel : "Kenbo sit voibi piästä "?
27 Iisus kačoi heih da sanoi : "Ristikanzu sidä ei voi , no Jumal voibi . Jumal voi kaiken ".
Voibigo bohattu piästä ilmanigäzeh elaigah?
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский