Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussan šuku
Iisussan šuku
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
23Iisussa oli
kolmissakymmenissä , konša Hiän alotti oman ruavon . Ihmiset toivottih , jotta Iisussa oli Joosefin poika , Joosefi oli Elijan poika , 24Elija oli Matfatan poika , Matfata oli Leevin poika , Leevi oli Melhein poika , Melhei oli Jannain poika , Jannai oli Joosefin poika , 25Joosefi oli Mattafein poika , Mattafei oli Amosin poika , Amosi oli Nauman poika , Nauma oli Jesliman poika , Jeslima oli Nahhein poika , 26Nahhei oli Maafin poika , Maafi oli Mattafein poika , Mattafei oli Semein poika , Semei oli Josifin poika , Josifi oli Juutan poika , 27Juuta oli Joanan poika , Joana oli Risain poika , Risai oli Sorovavelin poika , Sorovaveli oli Salafiilin poika , Salafiili oli Nirein poika , 28Nirei oli Melhein poika , Melhei oli Addein poika , Addei oli Kosman poika , Kosma oli Elmodamin poika , Elmodami oli Erin poika , 29Eri oli Josien poika , Josie oli Elijeserin poika , Elijeseri oli Joriman poika , Jorima oli Matfatan poika , Matfata oli Leevin poika , 30Leevi oli Simeonin poika , Simeoni oli Juutan poika , Juuta oli Joosefin poika , Joosefi oli Jonaman poika , Jonama oli Jeliakimin poika , 31Jeliakimi oli Melean poika , Melea oli Mainanan poika , Mainan oli Mattafain poika , Mattafai oli Nafanan poika , Nafana oli Tuavitan poika , 32Tuavitta oli Jessein poika , Jessei oli Ovitin poika , Oviti oli Voosin poika , Voosi oli Salmonin poika , Salmoni oli Naassonin poika , 33Naassoni oli Aminadavin poika , Aminadavi oli Aramin poika , Arami oli Esromin poika , Esromi oli Faresin poika , Faresi oli Juutan poika , 34Juuta oli Juakon poika , Juakko oli Issakan poika , Issakka oli Aprahamin poika , Aprahami oli Farrin poika , Farri oli Nahoran poika , 35Nahora oli Seruhan poika , Seruha oli Ragavan poika , Ragava oli Falekan poika , Falekka oli Jeveran poika , Jevera oli Salin poika , 36Sali oli Kainanan poika , Kainana oli Arfaksadan poika , Arfaksada oli Siman poika , Sima oli Noijan poika , Noija oli Lamehan poika , 37Lameha oli Mafusalan poika , Mafusala oli Jenohan poika , Jenoha oli Jaredan poika , Jareda oli Maleleilan poika , Maleleila oli Kainanan poika , Kainana oli Jenosan poika , 38Jenosa oli Sifan poika , Sifa oli Aatamin poika , Aatami oli Jumalan poika .
Iisussan šuku
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский