Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussan kuoloma
Iisussan kuoloma
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
44Oli
keškipäivä , kuuvveš tunti . Päiväni pimeni . Koko mualla tuli pimie , ta šitä kešti yhekšänteh tuntih šuate .
45Jumalankojin saviessa repisi kešeltä kahekši .
46Iisussa karjahti lujah : "Tuatto , Šiun käsih Mie annan henkeni "!
Ta näin šanottuo Hiän anto henkeh .
47Kun šuan šaltatan piälikkö näki , mitä tapahtu , hiän ylenti Jumalua ta šano : "Tämä Mieš tosiehki oli vijatoin ".
48Šinne oli keräytyn melkoni joukko kaččojie . Kun ihmiset nähtih , mitein kävi , hyö lyötih iččieh rintah ta lähettih pois .
49Kaikki Iisussan tuttavat šeisottih loitompana ta kačottih . Heijän joukošša oltih niise naiset , kumpaset oli tultu Hänen matašša Galileijašta .
Iisussan kuoloma
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский