Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisus elavuttau lesken poijan Nainan linnas
Iisus elavuttau lesken poijan Nainan linnas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
11 Terväh
sen jälgeh Iisus lähti Nainan linnah , Hänenke astuttih Hänen opastujat da suuri joukko rahvastu .
12 Konzu Häi oli jo lähäl linnan veriädy , siepäi kannettih kuolluttu , yhten leskiakan aino poigua . Muamanke astui suuri joukko linnan rahvastu .
13 Konzu Iisus nägi muaman , Hänel rodih žiäli , i Häi sanoi naizele : "Älä itke ".
14 Iče meni kandimien rinnale da kosketti niilöi , i kandajat azetuttih . Iisus sanoi kuolluole : "Nuori mies , minä sanon sinule : nouze "!
15 Kuolluh nouzi istui da rubei pagizemah , i Iisus andoi händy muamalleh .
16 Tämän nähtyy kai rahvas ylen äijäl pöllästyttih da ruvettih ylendämäh Jumalua sanoil : "Meijän keskeh on nossuh suuri Jumalan iänenkandai . Jumal tuli abuh omale rahvahale ".
17 Viesti täs levii kaikkie Juudien muadu myöte da kaikkii sen ymbäri olijoi mualoi myöte .
Iisus elavuttau lesken poijan Nainan linnas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский