Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Puutui kudie
Puutui kudie
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский
Kuvoitto
go sargaa enne vai etto ?Villastu kuvoittogo ?
Ga vod villaštuhäi kuduomo nennii , a naižile d’upkii .Minä vie muštan , vie mille üksi kerdu puutui kudie villaine d’upko .Kävüimö tänne kui ajamah kaskie , ga niiluus käveliiimö sinne d’upkis niiluus , štob lujembad oldaz , ei revittäš .
Vie konzu paltinas sovan ommeltih , viego kraasittih ?
Kriasittih , kriasittih .
Kuzbo otettih kriaskaa ? Mustadgo ?
A Piit’eris otettiih , L’eningruadas tuodih .
Eigo kraasittu lepän . Nimil ?
Eе , Sammatuksel lepäl’ kriasittih , a meil’ ei t’ie Konnuis’ .Meil enimät mejän ajeltih sie naižed Piit’erih .Siepäi tuoksendeltih tädä kriaskia .Meil lepäl’ ei kriasittu , ei .Meil’ ostettih tädä mujuu , sanottih enne mujukse .Piit’erispäi tuodih da .
Puutui kudie
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский