Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kaikin paištih hierus livvikse
Kaikin paištih hierus livvikse
карельский: ливвиковское наречие
Рыпушкальский
I
ylen on kummu , ku minä , tuhat yheksäsadua kuuzkymen kolme vuottu oli , rubein ruadamah , lapsii minä opastelin ven’akse .Ei maltettu niken ven’an kieldy , kaikin paištih hierus livvikse .A jo tuhat yheksäsadua kaheksakymen vuottu jo pidi ruveta opastamah livvin kieldy .Vot meile oli sil aigua ezmäine sjezd karelov linnas i vot meile annettih tehtävät , štobi laspinkoiš rubiežimmo opastamah livvikse .I vot sit myö zavediimmo ruadua , karjalan kieldy elvyttyä .Meidy kerättih Ronoh i sie sanottih : ken maltau livvikse .Ket livvikse maltettih hyvin , niilöih detsaduloih luajittih metodičeskoje objedinenije .Meijän detsadus oli .Meil oli liygiläšty nennii , lapsienopastajua .Nu , gu minä olin sovsem karjalaine , minul oli hyvä luadie konspektoi nennii …Konspektoi luajiin kaikkih niškoi .Daže konspektat viettih Petroskoile , viehäi sie zvaaniet annettih "Staršii vospitatel’ ".Viižtoštu protsentua sit ližättih .
Kaikin paištih hierus livvikse
карельский: ливвиковское наречие
Рыпушкальский