Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Azuimmo talkunia
Azuimmo talkunia
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский
Sano
kui azuitto talkunaa ?
Azuimo ?Havvuoimo päčiz .Suolia panemu da kiehuu , kiehuu , da siiten valutamo da kuiviamo , räkitämmö .Siit kivel jaahommo , sieglomo .Aiga piiruodo roih hüvie .
Talkunjauhoz vie midä laitto kroome piiriadu ?
Ennevahnas i kuašua keitettih .Konzo suured per’ehed oldih ga pidäü midägi ved .Eihäi sillos vie müödü nenga , eе ollu kaikie ga .Perehel’e keetät kuašan , art’elile , sie torielkia kolme .Tämän panet päččih majjonkeh i sienenke talkunia sinne panet .Maijot kiehuu päčis , se ošto hüvä , a tämä hierun süömiine .
A eigo laittu talkunaa sagiekse muga ?
Azuttih miard’an keh , buolan keh sagiekse .
Sano kui azutah se .
Meil’e talkunia pieksie pidäü .Sie ku biat’uško sanuu miatuškale : "pidäis tuvva miardia , pieksäžiittö hoš talkunia tänäpäi "."No , voimmo tuuvva . Naverno on kül’mänüöd ". A meil’ ol’ aitto , ga ei kül’mettü .Baboi oli meän ravei ."A eij olla kül’mänüöd , mene huškahtai hoš iče ". Died’öi sid menöü , staačan tuu ."Kaikkihgo nemmih ", sanou , "piäksie "? "Älä jo , hoš puoled ", sanuu , "uravud vai midä "? Siiten d’uodah piekšetäh da , sillos peskuu ее ollu , ee äjjäl’ peskuu l’ükittü , muga süödih muigiežen pieksetüt .Kačo .
Azuimmo talkunia
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский