Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
D’okt’i
D’okt’i
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский
Enne
kuzbo otettih d’okt’ii ?Edgo kuullut ?
Kuuliin .D’okt’ii otettih [nenga ] (hod’ en liadinu ga näiin ): azutah päččižen täl’l’e mežale miah i piäl’päi [pannah ] suure pada .I sinne pannah tuohto kaikki , čirvožii hienožii dai i hüvie tuohto padah täh .Siit padan tai katetah hüvin , a alahampäi päččiine palau .Pada hiil’dö , täüdel’ää tules sie .On krianaine azutto padah , nu ku kaču , ku samviaras .I tämä tuohe sie ku sulais’ , a vierie ei häi , a sulau , sulau , i täs krianažespäi vai pakkuu täh posuudah , mim paned allepäi krianan .I nästöjaššo d’okt’ie , da vie mošto jokt’ii i ollu ei nikus .Da , siappuu voites näi , valgiedo nemmii nahko .Nu i s’o , i sii d’okt’i rodiew .
D’okt’i
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский