Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
Vas’a Veikki.
Jogirannal
жанр: лирическое произведение
Источник:
Ruppijeva J. V., Pankratjeva J.V. , Livvin opastuskniigu 6. kluassu., 2018, с. 14
Vas’a Veikki
Jogirannal
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Ongiruagu olgupiäle –
Lähten kalua suamah.
Eigo čakkua, eigo kiellä
Meidy meijän muamo.
Minus rippuu nuorem velli,
Rengis čyöttyö kandau.
Vellel vaste rodih nelli,
Anna kaččou randua.
Mägryjoves ahven uidau,
Kiiškoi, haugi, särgi.
Ongi joves kalua muudu...
Jogirannal märgy.
Ongeh panen sangien čyötön,
Lykkiän vedeh, vuotan.
Vellie voinke leiväl syötän,
Limonuadal juotan.
Istuo jovel pidäy kodvu:
Kalua et sua eiga.
Kodih reppuu kannan odva,
Peräs Gen’a-peigoi.
Kalarokan mama keittäy,
Leikkuau leibiä veičel.
Kaži alah päčil heittyy,
Kalan duuhuu eččiy...