Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Karhunvirsi (Kontien luku)

История изменений

15 февраля 2023 в 14:03 Nataly Krizhanovsky

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста
• создал(а) текст: Mesikämmen käpperöini, šinišukka šipperöini, još piäš noštanet, rautašauva rintahaš. ⁵ Još šuuš avannet, jumalan avuan poikki puolin šuuhuš. Piäššänpä pilppani pihalla, hatašarvet huavikolla, maijon antajat aholla. ¹⁰ Ahovieret aukijat, šuovieret šovulliset. Miun on tyynet tyttöpiijat, miun on kainot karjapiijat, emännät epäpätöset. ¹⁵ Tämänpä Jiešukšen kešällä, ukon viän jumalan voiman, tuaton taivahallisen Jiešukšen mäne šinne, kunne šilma käšetäh, pimijäh Pohjolah. ²⁰ Šielä on šiula hirvi hirtetty, jalopetra jakšettu, šiel’ on kivet kuattavana, havot halottavana, muurahaiset tyynimurkinat, ²⁵ mečän vil’l’a kierämöini. Hal’l’i harmuaparta, vaino valkieverini, en kiellä kulennašta, kiellän karjani košennašta. [– Šiitä kontie lehmie ei koše.]