Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kuanan svuad՚bu
Kuanan svuad՚bu
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
1 Kolmandennu
päivänny piettih Galilein Kuanas svuad՚bua . Iisusan muamo oli sie ,
2 dai Iisus da Hänen opastujat oldih kučuttu svuad՚bah .
3 Keskel svuad՚bua loppiettihes viinat , i muamah sanoi Iisusale : "Heil ei ole viinua ".
4 No Iisus vastai : "Naine , jätä minuu rauhah .
Minun aigu ei vie tulluh ".
5 Hänen muamah sanoi käskyläzile : "Midä Häi teile käskenöy , se luajikkua ".
6 Sie oli kuuzi tyhjiä kiviast՚ettu , kudamis piettih vetty jevreilöin vieron mugazih puhtastundoih näh . Net oldih kahten kolmen miäränx suuruot .
7 Iisus sanoi käskyläzile : "Täytäkkiä astiet viel ", i hyö täytettih net laidazii myö .
8 Sit Häi sanoi : "A nygöi ammuldakkua siepäi da viegiä pidoloin vahnimale ", i hyö viedih .
9 Vahnin opii vetty : se oli muuttunuh viinakse .
Häi ei tiedänyh , min tiettih käskyläzet , kudamat ammuldettih vetty , kuspäi viinu oli tulluh .Häi kučui sulhazen 10 da sanoi : "Enzimäzekse taritah hyviä viinua , a sit konzu svuad՚burahvas algau humalduo , taritah pahembua .A sinä olet pietellyh hyvän viinan täh suate ".
11 Tämä oli Iisusan enzimäine tunnusruado , tämän Häi luadii Galilein Kuanas . Täl Häi ozutti oman taivahallizen valgien , i Hänen opastujat uskottih Häneh .
12 Tämän jälgeh Iisus dai Hänen muamo , vellet da opastujat mendih Kapernaumah i oldih sie päivy-toine .
Kuanan svuad՚bu
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский