Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений | ? Помощь

Astu minunke!

Корпус: библейские тексты (переводные)

Источник: Uz’ Zavet, (2006), с. 161
Evangelii Lukan mödhe. Iisus matkas jerusalimha 9:51-19:27. 9.

Astu minunke!
(вепсский)

57Matkas heile putui üks’ mez’ vastha, kudamb sanui Iisusale: «Minä lähten sinunke, hot’ kuna sinä läksižid 58Iisus sanui hänele: «Reboil oma urud, taivhan linduil pezad, no Mehen Poigal ei ole sijad, kuna voiži kumarta

59Toižele mehele Iisus sanui: «Astu minunke Hän sanui: «Ižand, anda minei ezmäi kävuda mahapanmaha tatain 60No Iisus sanui hänele: «Anda kollijoile mahapanda heiden kollijoid. Sinä mäne i sanele hüväd vestid Jumalan valdkundan polhe

61Völ üks’ sanui: «Ižand, minä lähten sinunke, no anda minei ezmäi prostidas kanzanke 62Hänele Iisus virki: «Ken tartub adraha i kacub tagaze, ei kožu Jumalan valdkundaha