Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Aleksandr Kräkkijev. Elättimuailmas
Aleksandr Kräkkijev
Elättimuailmas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Lumomeččy huondesruskol
Päiväzes
uvvistuu .
Pilvilöinke taivas äsköi
Järvilöis kuvastuu .
Lindu lendäy leyhkyttelöy –
Kiurukielevine ,
Siibizii vai räpsyttelöy –
Moine mielehine .
Menöy hubelo sih puuhuoh ,
Kus on äijy urvua ,
Elätelläkseh sie puuttuu ,
Suaja rauhua , turvua .
A korendoloin pyörindy
Ärevyttäy äijäl
Järven mustua vedoin pindua
Salmisarral kaijal .
Buitegu kezrätäh liinua ,
Verkoloi kuvotah ,
Sil päderäl kunnelienne
Kibriesti kavotah .
I vyötetty kordehikol ,
Kipsahteleh vezi ,
Gu puarman purtes korbeikos ,
Helly sälgy kezi .
Hil’l’akkazeh höyry valgei
Vien piäl nouzou puhtas .
Mustoh tuli kuudamvalgiel
Kiehui kattil huahlas .
Huohtai päiväine piililöi
Kuldazii vai kylväy
Heittelemättäh piiluloih
Taivahaspäi kylläl .
Elättimuailmas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский