ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Valentina Libertsova. KEVIÄN ČOMENDUKSET

Valentina Libertsova

KEVIÄN ČOMENDUKSET

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Ei himoita kabrastua
Uvvenvuvven čomenduksii.

Agu vois net vie jättiä,
Talven pruazniekkua jatkua,
Kaččuo tulii läikkyjii,
Ikkunoi suarnallizii,
Kumman ozua toivottua,
Kodvaine vie iluo vuottua.

Ga vot lumet suletah,
Jiäpuikot jo riputah,
Čomendukset valletah,
Ikkunoispäi pakutah,
Revontulet sammutah,
Kaikin lammiä vuotetah.

Čomendukset kabrastan,
Pimies kodvazen elän.

Aigu ruttoh ielleh menöy,
Uuttu ihastustu kudou,
Terväh uuttu toimie tulou,
Kevätruaduo liženöy,
Pidäy siemenet löydiä,
Omah aigah net kylviä,
Pidäs taimendu kazvattua
Ikkunoi myö sijoittua.

Keviäl čomenduksii ei pie
Täydyy tostu iluo kaikkie!