Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Valentina Libertsova. TALVENNU...

Valentina Libertsova

TALVENNU...

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Suvaičemmo

talvel

Viluu

huondestu

,
Ruskiennu

tulennu

Palajua zor’kastu,
Vienozeh

purijua

Eläviä

pakkastu

,
Sagies

udžvies

valgiedu

Jumalan

ilmastu

.
Mieleh

ongi

tuhut

,
Yölöin

aloh

pyörijät,
Valgieh

hoikkah

hurstih

Kogo

ilmua

kiärijät.
Panis

vaigu lundu

Tävvet

kivokset

,
Čurattas

vai

mäispäi

Regyöt

da

sukset

,
Luistelikonnu

roittas
Lammit, jovet

, järvet

,
Oldas

vaigu toven

talvennu

kai

talvet

!