Тексты
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Pyhä Hengi heittyy taivahaspäi
История изменений
24 мая 2023 в 12:10 Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: 1 Sit, konzu tuli Sroičanpäivy, hyö kerävyttih yhteh kohtah. 2 Sit kerras taivahaspäi kuului kohineh, buitegu nouzi tuulispyöröi, i se iäni täytti kaiken taloin, kudamas hyö istuttih. 3 Hyö nähtih buitegu tulikielet, kudamat jagavuttih da azetuttih jogahizen piäle. 4 Kaikin täytyttih Pyhäl Hengel i ruvettih pagizemah eri kielil sidä, midä Hengi andoi heile paistavakse. 5 Jerusalimas elettih jumalanvaruajat jevreit, kudamat oli tuldu sinne kaikis rahvahispäi, midä vai on taivahan al. 6 Konzu tämä iäni rubei kuulumah, sih kerävyi äijy rahvastu.^ Kaikin oldih ällistyksis, ku jogahine kuuli heidy pagizemas oman rahvahan kielel. 7 Hyö diivittihes da kummeksijen kyzeltih toine toizel: «Eigo nämä pagizijat olla kaikin galileilazet? 8 Kuibo sit myö jogahine kuulemmo oman roindurannan kielen? 9 Meidy on tiä parfielazii, midielazii, elamilazii, meidy on rahvastu Mesopotamiespäi, Juudiespäi da Kappadokiespäi, Pontaspäi da Aaziespäi, 10 Friigiespäi, Pamfiliespäi, Jegiptaspäi da niilöis Liivien kohtispäi, kudamat ollah Kirinein linnas ymbäri, on meidy tulluh Riimaspäi, 11 erähät meis roindua myö ollah jevreit, toizet ollah meijän vieroh kiändynyöt, meidy on kritalazii da aravielazii – i myö jogahine kuulemmo heidy pagizemas omal meijän kielel Jumalan suuris ruadolois». 12 Hyö ei tietty, midä i duumaija.^ Hyö diivittihes da kyzeltih toine toizel: «Mibo tämä voibi olla»? 13 No erähät irvistellen sanottih: «Hyö ollah tävvet magiedu viinua».