ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Stanislav Tarasov. PELDO

Stanislav Tarasov

PELDO

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Peldoh, kuin mereh,
uppuon mie kukkazih.

Venkazen keriän,
kabukkah tukkazie.


Tuulella vaštah
kiännän mie ihozen,
hengellä vaštuan
elävän čirozen.


Otan mie palavan
lämmitän nägözen.

"Ihone, pala vain!"
pellolla pagizen.


Kullas’t’a, valgies’t’a
ongo vain kukkua
šiämellä kallis’t’a,
miun vararukkua.