Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Stanislav Tarasov. MIUN DIEDO

Stanislav Tarasov

MIUN DIEDO

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской

Čolua

pidäy

diedo

äijän

,
žentän

gos’tih

häneh

mänen

.
Kuda

midä

jo

mie

maltan

;
midä

käšköy

, otan

autan

.

Čolapačašta

eu

meilä

,
magie

gos’tissa

on

heilä

.
Sadupuuda

- ei

šua

lugie

,
jogo

okša

lymbyn

, jygie

.

Sadujuablokkua

mie

šyön

–
andau

rengin

, ihaššun

.
Ei

šua

kodih

šuat

i

kandua

,
miksi

tämän

verda

andua

!

Šyöttäy

, andau

kodih

: "Šuata

!"
Täššä

eu

konža

muata

.
Lähen

, kuin

vain

illaštuu

,
ana

diedo

ihaštuu

.