Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Stanislav Tarasov. PIKKINE

Stanislav Tarasov

PIKKINE

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской

Tuulella

vaštah

pikkine hyppiäy

,
händäne harjanke kuin

moni

kassua

.
"Vilus’t’a

vejyttä

, tule

miuh

, ryyppiä

!"
Tuli

i

hirhottau, himottau

paissa

.

Miula

hiän

šano

, kuin

hyppeli

peldoh

,
kuin

hyvä

olla

yheššä

karjašša

.
Kizuat

- ken

purou

, et

jätä

velgoih

.
Muamone reunašša

, imellät

nälläštä

.

Silitin

kodvan

, eule hiän

kipakka.
Hirnahti muamo

- miun

pikkine jätti

.
"Hyppiä

, muin

hengine

! Lendele

liipukka

!"
Nagroin

, kuin

muamozen nurmella

fatti

.